After more than 30 years of service as one of the Navy's top aviators, Pete "Maverick" Mitchell is where he belongs, pushing the envelope as a courageous test pilot and dodging the advancement in rank that would ground him. Training a detachment of graduates for a special assignment, Maverick must confront the ghosts of his past and his deepest fears, culminating in a mission that demands the ultimate sacrifice from those who choose to fly it.

Translation 
Casting actors 
Dubbing 
Voise over
Editing