Career

WHAT WE NEED

• Use of advanced lighting techniques in the video game or VFX industries
• Solid understanding of lighting/rendering technologies
• Experience with 3D modeling and texturing
• Experience with Photoshop
• Experience with generating light maps, pre-lighting or baked lighting is desired
• Expert in a major 3D application (3DS Max or Maya preferred) 
• Able to follow direction work with minimal direction 
• Excellent written and verbal communications skills 
• Expert in a major 3D application (3DS Max or Maya preferred)

WHAT YOU WILL DO

• Use artistic and technical skills to shade using Unreal Engine
• Work with a 3D scans
• Engage with our Director, Producers and our Unreal Team

A portfolio submission is required for this position Join our team

WHAT WE NEED

• Basic skills in Maya, Mari, Zbrush, Photoshop, Substance Painter
• Basic skills in Houdini, Unreal are benefit

WHAT YOU WILL DO

• You will work with company data and assets.
• The major task is checking, polishing and operating assets using Asset Management System
• Props and hard-surface 3D modleing

ADDITIONAL SKILLS

• Self-management and punctuality. Responsibility. Attention to details.

This could be your first CG job, which will give you the opportunity to learn how to work in a team, improve your professional knowledge and skills.
 
  Join our team

MAIN REQUIREMENTS

• Perfect command in Ukrainian language
• Understanding the specifics of dubbing translation
• Absolute literacy
• Excellent ability to use Google Drive
• Working experience as an editor from 2 years

DESIRABLE

• Skill of voice laying on lip sync
• Foreign languages knowledge

WORKING CONDITIONS

• Modern and convenient office
• 5-days working week
• Stable salary with career opportunities

RESPONSIBILITIES

• Editing foreign films and series after translators (including lip sync), on time

 
  Join our team

MAIN REQUIREMENTS

• Perfect knowledge of English language (not lower level than C2)
• Perfect knowledge of Ukranian language
• Understanding the specifics of dubbing translation
• Absolute literacy
• Excellent ability to use Google Drive
• Working experience as a translator of dubbing projects from 1 year

 

DESIRABLE

• Ability to translate and fit songs into lip sync
• Foreign languages skills

WORKING CONDITIONS

• Modern and convenient office 5-days working week
• Stable salary with preferable career opportunities

RESPONSIBILITIES

• Translating foreign films and series from original language to Ukrainian
• Fitting text into lip sync
• Making time codes
• Editing the text
• Text processing for updated editing
• Ability to to be involved in the project from the start till the final stage ( customer delivery)

Join our team